英国互联网服务提供商就版权法提出上诉

BT和TalkTalk日前就英国政府打击在线版权侵权——尤其在音乐、电影和图书领域——的举措提起诉讼，现在，他们已将此案提交上诉法院审理。

　　这两家公司是英国*的两家互联网服务提供商，他们正试图推翻一项法院判决，该判决支持实施具有争议的打击互联网上非法文件共享的措施。

　　他们认为，上述措施会侵犯隐私权，导致互联网服务提供商和消费者付出过大的代价，并且不符合欧盟法律。

　　高等法院法官肯尼斯．帕克（Kenneth Parker）在去年4月驳回了这两家公司的起诉，宣称根据《2010年数字经济法》，这些拟定的措施是议会对点对点文件共享这一严重经济问题的一个恰当反馈，并且认为由此可能造成的代价也是合情合理的。

　　他支持律师们上交给英国文化、媒体和体育部的提案，称提案已经为保护消费者和互联网服务提供商的权利制定了足够的维权条款。

　　这名法官的判决得到了包括创意产业雇员和联盟在内的上述新法规支持者的欢迎，这些人称，版权侵权正“大规模”泛滥，这不仅造成了百万数量级的损失，还威胁到了就业者的生计。

　　然而BT和TalkTalk如今却要求上诉法院做出认定初审高等法院“误读了法律”的判决，并裁定上述具有争议的政府举措与若干涉及“电子商务”的欧盟指令不符。

　　BT和TalkTalk还向法院主张称，政府现在还在制定条款以便在未来引入旨在暂停、减少或限制用户互联网连接的“技术责任”。

　　英国文化、媒体和体育部一位发言人表示：“我们相信，初审高等法院的原有判决会得到支持。”

　　由上诉法院法官雅顿（Lady Justice Arden）联合两位法官理查德（Lord Justice Richards）和帕顿（Lord Justice Patten）出席的听证会预计将持续两天。